Did Tolstoy actually mean that all happy families are alike while each unhappy family enjoys its own form of misery? The structure of the book seems to affirm this view: It tells the stories of many unhappy families and only one happy one, as though the one happy family could represent all the families that are just like it. On second look, however, it turns out that all unhappy families are very much alike — decimated by unfaithfulness, jealousy and lack of trust that work in predictable ways — while the one happy family develops in unpredictable, fascinating detail. Did Tolstoy mean to start the reader off with a false assertion to make his moral point all that much more clearly, or is this reader reading too much into the apparent paradox? The answer colors the reading of much of the text that follows.
ANNA KARENINA
By Leo Tolstoy
Translated by Rosamund Bartlett
847 pp. Oxford University Press. $29.95.
ANNA KARENINA
By Leo Tolstoy
Translated by Marian Schwartz
754 pp. Yale University Press. $35.

Tập hồi ký của Giáo sư Vũ Quốc Thúc có tựa đề “Thời đại của tôi” ( gồm 2 cuốn “ Nhìn lại 100 năm lịch sử “ ( xuất bản năm 2009 ) và “Đời tôi trải qua các thời biến” ( xuất bản năm 2010) đã được sang tiếng Anh và vừa được xuất bản tại Hoa Kỳ.
Đây là một sự kiện đáng chú ý bởi vì Giáo sư Vũ Quốc Thúc không những có nhiều đóng góp trong lĩnh vực giáo dục ở Việt Nam trước năm 1975, mà còn từng giữ nhiều chức vụ quan trọng trong chính quyền Việt Nam Cộng Hòa từ thời tổng thống Ngô Đình Diệm : Bộ trưởng Quốc gia Giáo dục, Thống đốc Ngân hàng Quốc gia, Quốc vụ khanh đặc trách Tái thiết và Phát triển...
Đặc biệt, GS còn là đồng tác giả hai bản phúc trình Stanley-Vũ Quốc Thúc ( 1961 ) và Phúc trình Lilienthal-Vũ Quốc Thúc ( 1968 ) về tái thiết thời hậu chiến. Ấy là chưa kể rất nhiều sách và bài khảo luận về các vấn đề chính trị, kinh tế bằng tiếng Việt và tiếng Pháp.

Với sự đồng ý của tác giả Trần Đĩnh, cho phép phổ biến rộng rãi tác phẩm " Đèn Cù ". Rất cảm ơn tác giả.
Qúy vị cũng có thể vào link để đọc hay lấy xuống và xin chia sẻ cùng bạn đọc.
https://docs.google.com/file/d/0B7GMKLKS_qhPa2Z0aXJpZjlZY3c/view?sle=true&pli=1

This latest campaign, however, has gone beyond anything postwar Japan has seen before, with nationalist politicians, including Mr. Abe himself, unleashing a torrent of abuse that has cowed one of the last strongholds of progressive political influence in Japan. It has also emboldened revisionists calling for a reconsideration of the government’s 1993 apology for the wartime coercion of women into prostitution.

For reasons that remain unclear, Life never published those words or the powerful pictures Parks took of nine of his classmates, and their stories have remained in the time capsule of his archives for more than half a century. But anexhibition opening Jan. 17 at the Museum of Fine Arts here will at long last bring the work to light, at a time when racial unrest and de facto segregation in many American cities give it a new kind of relevance.

Interstellar, bộ phim khoa học giả tưởng vừa ra mắt tháng 11 vừa qua của đạo diễn Christopher Nolan về hành trình tìm kiếm một trái đất khác - một ngôi nhà mới cho loài người, đã khiến khán giả trầm trồ, kinh ngạc và cảm động bởi nhiều yếu tố khác nhau: kỹ xảo điện ảnh đỉnh cao, cốt truyện đầy tính khoa học hấp dẫn, thông điệp đáng suy ngẫm về tình yêu và mối quan hệ của con người với Trái đất. Nhưng có lẽ ấn tượng mê hoặc nhất về bộ phim là hình ảnh hố đen (black-hole) và lỗ sâu (worm-hole) giữa vũ trụ mà đoàn làm phim đã mô phỏng - một kết quả tuyệt vời của sự cộng tác giữa khoa học và nghệ thuật.

Những quan sát về giáo dục Đại học trong các ngành
Khoa Học Nông Nghiệp, Kỹ Thuật Xây Dựng,
Khoa Học Máy Tính, Điện - Điện Tử - Viễn Thông,
Khoa Học Môi Trường, Vật Lý và Giao Thông Vận Tải
tại một số trường Đại học Việt Nam

TT - Đó là nhận định của Ngân hàng Thế giới và Tổ chức Hợp tác và phát triển kinh tế (OECD) trong báo cáo chính thức đánh giá khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo được công bố ngày 24-11 tại hội thảo quốc tế về hoàn thiện hệ thống thống kê, đánh giá đổi mới sáng tạo ở Việt Nam.
Các chuyên gia cho rằng sau gần 20 năm đạt tăng trưởng cao trên 7%, mức tăng trưởng của Việt Nam đang bị tụt xuống mốc 5% và nguy hiểm là các nguồn giúp tăng trưởng trước đây bị suy giảm mạnh, làm đất nước tăng nguy cơ rơi vào “bẫy thu nhập trung bình”.

(TNO) Kỹ thuật đúc đồng tinh diệu, tâm thức chống Hán Đường đồng hóa. Điều đó đã làm nên những đồ đồng đỉnh cao của văn hóa Đông Sơn.

Trong quá trình khai quật di chỉ khảo cổ học ở Thạch Lạc (huyện Thạch Hà) các nhà khảo cổ thuộc Bảo tàng tỉnh Hà Tĩnh, Viện khảo cổ học Việt Nam đã phát hiện nhiều hiện vật thời tiền sử thuộc hậu kỳ đá mới có niên đại trên 4000 năm …